TCF vs TEF vs DELF: ¿qué examen elegir para Canadá?
Para Express Entry, debes elegir entre el TCF Canada y el TEF Canada: IRCC no acepta el DELF. En Quebec, el DELF figura entre los exámenes admitidos por el Programme de sélection des travailleurs qualifiés (PSTQ), siempre que se cumplan los requisitos del programa. El examen adecuado depende, por tanto, de la solicitud que vayas a presentar. IRCC: exámenes aceptados para Express Entry; Quebec: requisitos del PSTQ.
TCF significa Test de connaissance du français; TEF, Test d’évaluation de français. Para Express Entry, sus versiones Canada evalúan las cuatro destrezas. El DELF, o Diplôme d’études en langue française, acredita un nivel que eliges al inscribirte.
| Criterio | TCF Canada | TEF Canada | DELF |
|---|---|---|---|
| Express Entry: francés | Aceptado | Aceptado | No aceptado |
| Quebec: PSTQ | Admitido con condiciones | Admitido con condiciones | Admitido con condiciones |
| Tipo | Prueba de nivel | Prueba de nivel | Diploma por nivel: A1, A2, B1 o B2 |
| Destrezas | Comprensión y expresión, oral y escrita | Comprensión y expresión, oral y escrita | Comprensión y expresión, oral y escrita |
| Duración efectiva de las pruebas | 2 h 47 min | 2 h 55 min en total | Depende del nivel elegido |
| Expresión oral | 3 tareas, 12 min | 2 secciones, 15 min | El formato depende del nivel |
| Precio | Consultar con el centro | Consultar con el centro | Consultar con el centro |
| Validez | Certificado: 2 años | Certificado: 2 años | Diploma válido de por vida; requisitos de inmigración independientes |
Comparativa actualizada el 26 de septiembre de 2026. Las duraciones indicadas no incluyen la recepción, los descansos ni las esperas entre pruebas. Para el PSTQ, la aceptación depende, entre otros factores, de la fecha de los resultados y del nivel exigido. Confirma las tarifas con el centro.
Fuentes de la tabla: France Éducation international para el TCF Canada y la validez de su certificado, Le français des affaires para el TEF Canada, y France Éducation international para los niveles del DELF y la validez del diploma.
Express Entry y Quebec: requisitos distintos
Para Express Entry, tus resultados deben tener menos de dos años en dos momentos: al crear tu perfil y al presentar la solicitud de residencia permanente. Un examen todavía válido cuando creas el perfil puede haber caducado cuando presentes la solicitud. Requisitos de IRCC.
Para el PSTQ, Quebec acepta, entre otros, el DELF, el TCF Canada y el TEF Canada. Los resultados deben ser de hace dos años o menos al presentar la solicitud de selección. Si presentas un DELF, se exige una copia digitalizada del diploma completo. Su validez de por vida se refiere al propio diploma; no permite aportar resultados antiguos en este expediente. Los niveles de francés exigidos también dependen de tu situación. Requisitos del PSTQ.
¿Qué nivel NCLC necesitas obtener?
Los NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) son los niveles de referencia canadienses que permiten interpretar tus resultados de francés para Express Entry. IRCC distingue comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita: cada destreza tiene su propio resultado. El mínimo que debes alcanzar depende del programa de inmigración. Por eso, un «B2» no equivale automáticamente a un único nivel NCLC para todo el expediente. Consulta los mínimos y las tablas oficiales de IRCC.
Para interpretar un certificado del TCF Canada, nuestra tabla de conversión de puntuaciones a NCLC explica los resultados por destreza. Fija tu objetivo para cada una de las cuatro pruebas antes de elegir la fecha del examen.
TCF Canada: tres tareas en la prueba oral
Las cuatro pruebas del TCF Canada son obligatorias. La comprensión oral tiene 39 preguntas que debes responder en 35 minutos; la comprensión escrita, 39 preguntas en 60 minutos. La expresión escrita consta de tres ejercicios en 60 minutos. En la prueba oral dispones de 12 minutos para tres tareas, incluidos dos minutos de preparación. Las modalidades disponibles para realizar el examen dependen del centro. Formato oficial del TCF Canada.
Las pruebas suman 2 h 47 min de trabajo efectivo, sin contar la recepción, los descansos ni las esperas. Pregunta al centro a qué hora debes llegar y a qué hora está previsto terminar para organizar tu día.
Nuestra guía para preparar la expresión oral del TCF Canada explica cómo practicar las tres tareas.
TEF Canada: pedir información y convencer
En el TEF Canada, la prueba oral dura 15 minutos y tiene dos secciones: pedir información y convencer a tu interlocutor. Practica ambas situaciones antes de inscribirte: te darán una idea más precisa del examen que los comentarios sobre su dificultad.
Las otras pruebas incluyen 40 preguntas de comprensión escrita en 60 minutos, 40 preguntas de comprensión oral en 40 minutos y dos secciones de expresión escrita en 60 minutos: continuar un artículo y expresar y justificar un punto de vista. Las cuatro pruebas se realizan el mismo día y suman 2 h 55 min de trabajo efectivo, sin contar la recepción, los descansos ni las esperas. Las pruebas de comprensión y de expresión escrita se hacen en ordenador; la oral, frente a un examinador. Si escribes poco con teclado, practica también con límite de tiempo en esas condiciones. Formato oficial del TEF Canada.
Al igual que el del TCF Canada, el certificado del TEF tiene una validez de dos años. Información oficial sobre el TEF.
DELF: acreditar un nivel con un diploma válido de por vida
El DELF se prepara para un nivel concreto: A1, A2, B1 o B2. Tú eliges el nivel al que quieres presentarte; de él dependen el formato y la duración de las pruebas. El diploma obtenido es válido de por vida. Así conservas una certificación del nivel alcanzado incluso después de completar tu trámite administrativo. Niveles del DELF; validez del diploma.
Para Express Entry, esta certificación no sustituye al TCF Canada ni al TEF Canada, ni siquiera en el nivel B2. Para el PSTQ o una solicitud de admisión universitaria, comprueba qué diploma se acepta, qué nivel se exige y si existen requisitos sobre la fecha de los resultados con el organismo que recibirá tu solicitud.
¿Qué precio debes comparar?
Los centros fijan las tarifas del TCF Canada y del TEF Canada; en el caso del TEF, el precio también depende de las pruebas. Pide un presupuesto que incluya las cuatro destrezas si tu solicitud las exige. Añade los posibles gastos adicionales y el transporte, y consulta las condiciones para cambiar de fecha: dos inscripciones con el mismo precio pueden acabar costando distinto si necesitas aplazar el examen. Para el DELF, pide la tarifa del nivel y de la convocatoria elegidos. Tarifas del TCF Canada; inscripción al TEF Canada.
¿Cómo elegir entre el TCF Canada y el TEF Canada?
- Comprueba los requisitos de tu trámite. Para Express Entry, considera únicamente las versiones Canada del TCF o del TEF. Para el PSTQ, comprueba también los niveles y los documentos exigidos antes de optar por el DELF.
- Prueba los ejercicios oficiales. Consulta los recursos del TCF Canada en France Éducation international y la presentación de las pruebas del TEF Canada. Practica con límite de tiempo, sobre todo la expresión oral y escrita. Anota qué te hace perder tiempo: entender las instrucciones, ordenar las ideas o escribir con teclado.
- Compara las convocatorias a tu alcance. Pregunta por las plazas disponibles, el precio completo, la modalidad del examen, el plazo previsto para recibir los resultados y las condiciones para cambiar de fecha. Ten en cuenta también el desplazamiento.
- Deja margen en el calendario. Elige una fecha que te permita preparar las destrezas necesarias y, si hace falta, repetir el examen antes de tu fecha límite. Comprueba que los resultados seguirán siendo admisibles cuando presentes la solicitud.
Si ambos formatos te encajan, las plazas disponibles y el tiempo de preparación pueden bastar para decidir. Ninguno de los dos exámenes es más fácil para todos los candidatos.
OralPrep ofrece preparación para exámenes orales y tiene un interés comercial en este tema. No estamos afiliados a ningún organizador oficial de estos exámenes.
Preguntas frecuentes
¿Se acepta el DELF para Express Entry?
No. Para acreditar el francés en Express Entry, IRCC acepta el TCF Canada y el TEF Canada, pero no el DELF.
¿Es más fácil el TCF Canada que el TEF Canada?
Ninguno resulta más fácil para todos los candidatos. Sus ejercicios son distintos: prueba modelos oficiales con límite de tiempo para ver qué formato te conviene.
¿Cuánto cuestan el TCF Canada y el TEF Canada?
Cada centro fija sus tarifas. Antes de inscribirte, pide el precio de las cuatro pruebas y el desglose de cualquier gasto adicional.
¿Basta con un DELF válido de por vida para inmigrar a Quebec?
El PSTQ acepta, entre otros exámenes, el DELF, pero exige resultados de hace dos años o menos al presentar la solicitud de selección. La validez del diploma no elimina este requisito ni los niveles de francés exigidos.
¿Estas reglas se aplican a los estudios o a la ciudadanía canadiense?
Este artículo compara principalmente Express Entry y el PSTQ. Para estudiar o solicitar la ciudadanía, consulta qué documentos acepta la institución o IRCC para ese trámite concreto.