Conversione del punteggio orale TOEFL: da 0–30 alla scala 1–6
Ultimo aggiornamento: settembre 2026.
Un punteggio di 25 o 26 nella produzione orale TOEFL nella vecchia scala da 0 a 30 corrisponde a una banda 5 nella nuova scala, mentre 23 o 24 corrisponde a una banda 4,5. ETS ha ritirato il totale da 0 a 120 come scala ufficiale il 21 gennaio 2026 e lo mantiene solo come riferimento nei report fino a gennaio 2028. Ogni sezione viene ora riportata da 1 a 6 a incrementi di mezzo punto, allineata al QCER.
Che cosa è cambiato il 21 gennaio 2026
Tre cose sono cambiate nello stesso aggiornamento e vengono spesso confuse tra loro:
- La scala. Ogni sezione è riportata da 1 a 6 a scatti di 0,5 invece che da 0 a 30. Il punteggio complessivo è la media delle quattro sezioni arrotondata alla mezza banda più vicina, non la somma. Il totale da 0 a 120 non esiste più.
- L’allineamento al QCER. ETS ha costruito la scala da 1 a 6 perché ricalcasse i livelli del QCER, e per questo si è fermata a sei bande.
- La sezione orale stessa. Il vecchio formato a quattro prove è stato sostituito da Listen and Repeat e Take an Interview.
I primi due punti sono aritmetica. Il terzo no, e nessuna tabella di conversione lo copre.
La tabella ufficiale di conversione ETS
ETS pubblica questa concordanza tra la nuova banda da 1 a 6 della produzione orale e il vecchio punteggio da 0 a 30.
| Nuova banda | Vecchio punteggio (0–30) | QCER |
|---|---|---|
| 6 | 28 – 30 | C2 |
| 5,5 | 27 | C1 |
| 5 | 25 – 26 | C1 |
| 4,5 | 23 – 24 | B2 |
| 4 | 20 – 22 | B2 |
| 3,5 | 18 – 19 | B1 |
| 3 | 16 – 17 | B1 |
| 2,5 | 13 – 15 | A2 |
| 2 | 10 – 12 | A2 |
| 1,5 | 5 – 9 | A1 |
| 1 | 0 – 4 | A1 |
Le fasce sono disomogenee. La banda 5,5 copre un solo punteggio antico, il 27, mentre la banda 1,5 ne copre cinque. La scala è compressa in alto, proprio dove si collocano la maggior parte dei requisiti universitari: mezza banda nella zona C1 rappresenta quindi uno scarto di prestazione minore rispetto a mezza banda più in basso.
La scorciatoia che vale per il totale e fallisce sulle sezioni
Si legge spesso che basta dividere un punteggio TOEFL per 20. Per il vecchio totale il conto torna:
| Vecchio totale (0–120) | Nuova banda complessiva |
|---|---|
| 100 | 5 |
| 90 | 4,5 |
| 80 | 4 |
| 70 | 3,5 |
Non si trasferisce alle sezioni. ETS ha fissato una fascia distinta per ciascuna e queste fasce non sono allineate tra loro. Due esempi dalla tabella ufficiale:
- Un vecchio 24 vale 4,5 nella produzione orale ma 5 nella produzione scritta.
- Un vecchio 28 vale 5,5 nella comprensione scritta ma 6 nella comprensione orale.
Chi aveva 24 nella produzione orale e 24 in quella scritta, leggendo i due risultati come identici, ora vede 4,5 e 5, perché le sezioni non sono mai state equivalenti nella vecchia scala.
Che cosa significa oggi il vecchio requisito della tua università
ETS ha chiesto agli atenei di pubblicare i requisiti nella scala da 1 a 6 nell’autunno 2025, ma molte pagine di ammissione indicano ancora i vecchi minimi di produzione orale. I più diffusi si convertono così:
| Vecchio requisito | Nuova banda |
|---|---|
| 26 | 5 |
| 24 | 4,5 |
| 23 | 4,5 |
| 22 | 4 |
| 20 | 4 |
| 18 | 3,5 |
Un requisito di 23 e uno di 24 sono ora la stessa banda, quindi una distinzione a cui alcuni dipartimenti tenevano è sparita. Al contrario, il 26 resta un punto sotto il 27 necessario per la banda 5,5: un corso che chiedeva 26 e uno che chiedeva 27 ora richiedono bande visibilmente diverse.
Se l’ateneo di destinazione non ha aggiornato la pagina, il tuo report risolve il dubbio: fino a gennaio 2028 ogni report mostra affiancati il livello QCER, i punteggi da 1 a 6 e un punteggio comparabile da 0 a 120. Dopo quella data compare solo la scala da 1 a 6.
La conversione non dice nulla sulla nuova prova
La concordanza collega una scala a un’altra. ETS l’ha costruita perché gli atenei potessero tradurre i requisiti esistenti senza ricalibrare ogni corso. Non prevede la tua prestazione nella prova per come è oggi, perché la sezione orale è stata ricostruita nello stesso aggiornamento:
- Listen and Repeat (7 domande) chiede di riprodurre una frase esattamente come l’hai sentita e valuta orecchio e articolazione. La preparazione che prima serviva a pianificare i contenuti qui non serve più. La prova Listen and Repeat in dettaglio.
- Take an Interview (4 domande) è uno scambio spontaneo senza una vera finestra di preparazione. Risposte modello commentate per la prova di intervista.
Nessuna delle due somiglia alle vecchie prove indipendenti e integrate, che premiavano una struttura provata. Chi otteneva un vecchio 26 appoggiandosi soprattutto a uno schema ben rodato non porta una banda 5 nel nuovo formato, e chi parlava con scioltezza ma si organizzava male può trovarsi nella situazione opposta. Perché gli schemi del TOEFL hanno smesso di funzionare spiega che cosa li ha sostituiti.
Conversione verso altri esami
Se stai scegliendo tra esami invece di convertire un punteggio che hai già, la colonna QCER è il ponte più affidabile, dato che entrambe le scale vi sono ancorate.
| QCER | Banda TOEFL | IELTS orale approssimativo |
|---|---|---|
| C2 | 6 | 8,5 – 9,0 |
| C1 | 5 – 5,5 | 7,0 – 8,0 |
| B2 | 4 – 4,5 | 5,5 – 6,5 |
| B1 | 3 – 3,5 | 4,0 – 5,0 |
Sono corrispondenze indicative, non equivalenze che un ufficio ammissioni sia tenuto ad accettare. Gli atenei pubblicano tabelle proprie e non sempre coincidono con quelle degli enti certificatori. IELTS vs TOEFL nella produzione orale confronta ciò che chiede ciascun formato, e il calcolatore del punteggio IELTS spiega le regole di arrotondamento su quel versante.
Stimare la propria banda prima del giorno d’esame
Poiché sezione e scala sono cambiate insieme, i vecchi punteggi di esercitazione hanno perso il loro riferimento. Un risultato orale di una simulazione del 2025 si converte in una banda sulla carta, ma è stato prodotto da prove che non esistono più.
Per avere un dato attuale bisogna parlare in condizioni d’esame e far valutare la registrazione secondo criteri. OralPrep esegue simulazioni orali cronometrate con un esaminatore IA e restituisce un’analisi criterio per criterio di scioltezza, pronuncia e uso della lingua, con simulazioni complete per IELTS, TCF e DELF. Prova OralPrep.
Da leggere anche: la sezione orale del TOEFL ridisegnata e i livelli QCER nella prova orale a confronto tra esami.
Fonte: ETS, TOEFL iBT Score Scale Update.
Domande frequenti
A quanto corrisponde un 26 di produzione orale TOEFL nella nuova scala da 1 a 6?
Un 26 nella vecchia scala da 0 a 30 corrisponde a una banda 5 nella nuova scala, secondo la tabella di concordanza ufficiale di ETS. La banda 5 è allineata al livello C1 del QCER. La vecchia fascia 25–26 diventa banda 5, mentre il 27 da solo corrisponde alla banda 5,5.
Quando il TOEFL è passato dalla scala 0–120 alla scala 1–6?
Il 21 gennaio 2026. Da quella data il TOEFL iBT riporta ogni sezione su una scala da 1 a 6 a incrementi di mezzo punto allineata al QCER, e il punteggio complessivo è la media delle quattro sezioni arrotondata alla mezza banda più vicina, non la loro somma.
Posso convertire il punteggio di una sezione TOEFL dividendo per 20?
No. Dividere per 20 funziona per il vecchio totale da 0 a 120, dove 100 diventa banda 5 e 80 banda 4, ma non funziona per le singole sezioni. ETS ha fissato una fascia diversa per ogni sezione, quindi un vecchio 24 vale banda 4,5 nella produzione orale e banda 5 nella produzione scritta.
Fino a quando i report TOEFL mostreranno il vecchio punteggio da 0 a 120?
Fino a gennaio 2028. Durante i due anni di transizione iniziati il 21 gennaio 2026, ogni report ETS riporta tre informazioni: il livello QCER, i nuovi punteggi da 1 a 6 e un punteggio comparabile nella vecchia scala da 0 a 120.
A quale livello QCER corrisponde la banda 4 di produzione orale TOEFL?
Le bande 4 e 4,5 corrispondono al livello B2. Le bande 5 e 5,5 corrispondono al C1, la banda 6 al C2 e le bande 3 e 3,5 al B1. ETS ha progettato la scala da 1 a 6 perché seguisse i livelli del QCER, ed è la ragione principale per cui ha sostituito la scala da 0 a 30.
La tabella di concordanza prevede il punteggio che otterrei nella nuova prova orale?
No. La tabella converte tra due scale di punteggio e non prevede la prestazione. ETS ha ridisegnato la sezione orale nello stesso aggiornamento, sostituendo le vecchie prove indipendenti e integrate con Listen and Repeat e Take an Interview, quindi le competenze misurate sono cambiate insieme ai numeri.